TV und Fussball WM erstmals mit Untertiteln für Gehörlose

Zur Vollansicht bitte auf das Bild klicken!

TV und Fussball WM erstmals mit Untertiteln für Gehörlose

2 min

Unterföhring (ots) – Passend zur Fussball Weltmeisterschaft 2018 in Russland bietet der deutsche Online TV Rekorder YouTV® neben der Hörfilmspur erstmals die Aufzeichnung von Untertiteln bei Online-Aufnahmen an. Von den derzeit 46 Fernsehsendern strahlen 25 das tägliche Unterhaltungsprogramm mit Untertiteln (engl. „Closed Captions“) aus. Bei ARD beispielsweise werden rund 90% des TV Programms mit Untertitelung ausgestrahlt. Ein großer Mehrwert für viele Gehörlose, die nun erstmals Handlungen und Bild-Erzählungen in Schriftsprache erfassen können – durch YouTV sogar zeitversetzt und auf mobilen Geräten wie einem Smartphone.

Durch Aufnahme einer Wunschsendung im persönlichen Videorekorder https://www.youtv.de stehen somit alle Zusatzinhalte für eine barrierefreie Erfassung der Handlung zur Verfügung. Untertitel für Gehörlose oder die Hörfilmfassung (hörbare bzw. akustische Bildbeschreibung) für Blinde und sehbehinderte Menschen. Ein solches Angebot ist weltweit einzigartig und ermöglicht den TV Konsum für alle und überall.

„Inklusion und völlige Barrierefreiheit war und ist bei YouTV stets ein wichtiges Thema“, bestätigt Geschäftsführer Michael Westphal und betont das Engagement des gesamten Teams auch weiterhin das barrierefreie Angebot auszubauen. Der Online-Player unter https://www.youtv.de sowie die erfolgreiche YouTV App für die Android Plattform aber auch Android TV und NVIDIA Shield Geräte bieten bereits die begehrte Funktion.

Alle TV Sendungen im deutschen TV, die Untertitel enthalten: https ://www.youtv.de/tv-tipps-genre/untertitel-sendungen-deutsches-fernseh en

Fernsehsendungen mit akustischer Bildberschreibung: https://www.youtv.de/tv-tipps-genre/audio-description

Fußball WM 2018 Online Aufnahme: https://www.fussball-wm-online.com/

Über YouTV:

YouTV (https://www.youtv.de) ist ein internetbasierter TV-Rekorder zur Aufzeichung von Fernsehsendungen in der Cloud – ohne zusätzliche Hardware oder Anforderungen.

Aufzeichnungen lassen sich jederzeit via Mac, PC, Tablet, Smartphone, Amazon Fire TV, Apple TV, Android TV, Roku, LG, Panasonic, smartTV, NVIDIA SHIELD oder anderen abrufen und offline als MP4 laden.

Quellenangaben

Textquelle:YOUTV – TV Mediathek, übermittelt durch news aktuell
Quelle:https://www.presseportal.de/pm/58811/3971010
Newsroom:YOUTV - TV Mediathek
Pressekontakt:Michael Westphal
MBA
YOUTV®
Beta-Straße 9a
D – 85774 Unterfoehring
Phone +49 89 960 570 12
email: presse@youtv.de
Web: www.youtv.de

Das könnte Sie auch interessieren:

ZDFmediathek gewinnt „German Brand Award“ Mainz (ots) - Die ZDFmediathek wurde im Deutschen Historischen Museum Berlin mit dem "German Brand Award" in Gold in der Kategorie "Excellence in Brand Strategy, Management and Creation" ausgezeichnet. "Die ZDFmediathek überzeugt mit einem einfachen Zugang sowie einem angenehm klaren, übersichtlichen Design. Eine so attraktive wie sinnvolle und zeitgemäße Ergänzung des öffentlich-rechtlichen TV-Programmangebots", begründete die Jury ihre Entscheidung. Im Oktober 2016 wurden ZDF.de und ZDFmediathek zu einem Portal verschmolzen. Im September 2017 wurde ZDFtivi, das Angebot für Kinder und Jugendl...
Neue Reihe „Tonio & Julia“ im ZDF Mainz (ots) - Seelsorge trifft auf Therapie: Für ihre Arbeit in einer katholischen Beratungsstelle müssen sich Familientherapeutin Julia (Oona Devi Liebich) und Pfarrer Tonio (Maximilian Grill) zusammenraufen. Dabei sind sich die beiden über die richtigen Methoden nicht immer einig. Mit "Kneifen gilt nicht" (Donnerstag, 12. April 2018, 20.15 Uhr) und "Zwei sind noch kein Paar" (Donnerstag, 19. April 2018, 20.15 Uhr) zeigt das ZDF zwei Filme der neuen Reihe. Neben Oona Devi Liebich und Maximilian Grill spielen Charlotte Schwab, Dietrich Adam, Simon Böer, Lambert Hamel, Klaus Pohl, Frederik Götz...
Waldemar Hartmann im Experten-Podcast „FRAGEN WIR DOCH!“: „Ich … Köln (ots) - Der Fußballreporter und Moderator Waldemar Hartmann nimmt Jogi Löw vor dem entscheidenden Spiel gegen Schweden in Schutz. In einem Interview mit Deutschlands Experten-Podcast "FRAGEN WIR DOCH!" sagt Hartmann: "Es ist normal, dass Trainer an Schlüsselfiguren wie Özil und Müller festhalten. Die Mannschaft ist nicht zu alt." Für ihn zähle nicht jung und alt, sondern gut und schlecht. "Jetzt geht es um Jogis Ruf", ist Hartmann sicher. "Die Jungs wissen das und müssen das vom Kopf in die Füße bekommen." Hartmann, der in der ARD mit "Waldis Club" Quotenrekorde feierte, bietet seinen Nac...
Vor dem WM-Finale: „ZDF SPORT extra“ mit Formel E, Rudern und … Mainz (ots) - Am WM-Final-Sonntag regiert nicht allein König Fußball im ZDF. Bevor um 16.05 Uhr die Vorberichterstattung zum Endspiel zwischen Frankreich und Kroatien startet, bietet "ZDF SPORTextra" am 15. Juli 2018 ab 14.05 Uhr bereits sportliches Highlight-Programm: das Finale der Formel E in New York, den World Rowing Cup der Ruderer in Luzern und die Triathlon-World-Serie in Hamburg. In New York City endet am kommenden Sonntag die vor fast einem Jahr in Peking gestartete E-Prix-Elektroserie mit insgesamt 45 Rennen. Am "Big Apple" gibt es ein Doppelfinale: Das Rennen am Samstag, 14. Juli 2...
Werder Bremen-Presseservice: Harnik kehrt zum SV Werder zurück Bremen (ots) - Martin Harnik kehrt zum SV Werder Bremen zurück. Der 30-Jährige wechselt von Hannover 96 an die Weser. Über die Transfermodalitäten vereinbarten beide Vereine Stillschweigen. "Wir sind sehr froh, dass wir Martin zu Werder Bremen zurückholen konnten. Er ist ein Spieler, der uns sportlich sofort verstärkt und zugleich kaum Eingewöhnungszeit braucht, da er die Strukturen des Vereins und das Umfeld bestens kennt", erklärt Werders Geschäftsführer Fußball, Frank Baumann. "Mit seiner Geschwindigkeit und seiner Erfahrung eröffnet er uns in der Offensive noch mehr Möglichkeiten. Martin h...
RTL II-Sozialreportagen weiterhin auf der Überholspur München (ots) - "Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt" mit 12,2 % MA (14-49) und 15,6 % MA (14-29) - Starke Daytime mit "Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken" - RTL II-Tagesmarktanteil von 9,1 % - Bester Donnerstag seit 2013 Die RTL II-Reportage "Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt" erzielte in der Primetime am gestrigen Donnerstag herausragende Werte. Das von der Spiegel TV GmbH produzierte Format erreichte starke 12,2 % MA bei den 14-49-Jährigen und bis zu 1,69 Mio. Zuschauer gesamt. Auch in der jungen Zielgruppe der 14-29-Jährigen wurde mit 15,6 % MA ein beeindruckender W...
www.presseportal.de - Die große Online-Datenbank für Presseinformationen in Text, Bild, Audio und Video. Pressemitteilungen und Pressematerial zu sehr vielen verschiedenen Themen. Ein Service von news aktuell aus der dpa-Firmengruppe.