Alipay erstmalig im Schweizer Kiosk-Markt bei Margot verfügbar

Beitragsbild vergrößern

Lutry (Schweiz)/ Martinsried (Deutschland) (ots) – Alipay s’invite sur le marché suisse des kiosques chez Margot/ Chargé de la mise en oeuvre technique de la solution développée pour Margot, le segment epay d’Euronet lance un nouveau système de reventes évolutif pour les entreprises organisées en franchises et en coopératives.

Das Grosshandelsunternehmen Ch. Margot & Cie. SA, eine Gesellschaft der Groupe Margot in der Schweiz, bietet ab sofort als erster Franchisegeber für Schweizer Kioske sowie Verkaufspunkte aller Art Alipay als innovative Zahlart für chinesische Touristen an. Der Franchisegeber nutzte die letzten Monate während der Corona-Krise, um die Weichen in Richtung Zukunft zu stellen, wenn chinesische Touristen wieder zahlreich ins Land strömen. epay, Teil von Euronet Worldwide Inc. (NASDAQ:EEFT), ist langjähriger Partner der Margot für Prepaid-Karten. Das Unternehmen setzt als technischer Dienstleister die Alipay Implementierung um und erweitert damit die Zusammenarbeit um Paymentlösungen. In diesem Bereich bietet der europäische Marktführer für Prepaid- und Gutscheinprodukte auch moderne Zahlungslösungen an – von kontaktlos über optische Verfahren bis hin zu Zahlverfahren mit Mobile Wallets unabhängig vom Bezahlträgermedium.

Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Käufen / Letzte Aktualisierung am 28.10.2020 / Affiliate Links * / Platzierung nach Amazonverkaufsrang / Amazon und das Amazon-Logo sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder eines seiner verbundenen Unternehmen

Die Darstellung der Produkte wurde mit dem Plugin AAWP umgesetzt.

Einfache Alipay Aufschaltung für Franchisenehmer über epay App auf bestehende Prepaid-Terminals

Das Besondere an der für die Margot entwickelten Implementierungslösung gründet auf der Nutzung der vorhandenen technischen Infrastruktur: Die Kioskbetreiber haben keine klassischen Zahlungsterminals, über die herkömmlicherweise die Bezahlart installiert wird. Stattdessen nutzen sie die bestehenden Android basierten Terminals, über die die Prepaidprodukte abgewickelt werden. Daher entwickelte der Zahlungsdienstleister eine neue Alipay Integration in seiner App. Diese kann von den Kioskbetreibern einfach auf den vorhandenen Prepaid-Terminals installiert werden. Zusätzliche, klassische Zahlungsterminals sind dabei nicht mehr notwendig. Margot’s Prepaid-Terminals sind jedoch nicht nur für klassische Kioske und Detailhandelskunden einsetzbar. Sie können bei allen interessierten Verkaufsstellen sowie bei Dienstleistern, wie z.B. Hotel, Verkehrsmittel, Museen etc. eingesetzt werden. Die epay App stellt die Verbindung zwischen Alipay und Margot via Verarbeitung über epay’s Prozessingplattform her, über welche jährlich 1,54 Milliarden Transaktionen weltweit für Zahlungen aber auch für Prepaid- und Gutscheinprodukte sicher abgewickelt werden.

“Mit dieser Lösung haben wir ein zukunftsweisendes und skalierbares Resellermodell entwickelt, welches insbesondere Franchise- und genossenschaftlich organisierten Unternehmen erlaubt, Alipay sowie weitere alternative Zahlarten sowie Mehrwertdienstleistungen über unsere epay App einfach und ohne erheblichen Mehraufwand in ihrer vorhandenen Infrastruktur zu integrieren”, so Dr. Markus Landrock, Managing Director epay DACH Global Issuing, Payments & Rewards.

Alipay – attraktiv für Kioskbetreiber in der Schweiz

Die Alpenrepublik zählt zu den beliebten Reisezielen – allein 2018 wurden vom Schweizer Bundesamt für Statistik 5,9 Millionen touristische Beherbergungen für Asiaten verzeichnet. Hinzu kommen zahlreiche chinesische Touristen aus Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich, die die Schweiz als Tagesausflug besuchen sowie die mehreren Zehntausenden Chinesen, die dauerhaft in der Schweiz leben. Ihnen allen kann nun jeder Kiosk-Betreiber oder ganz allgemein jede Verkaufsstelle, die in Zukunft mit einem Terminal von Margot arbeitet, dieses beliebte chinesische Zahlungsmittel anbieten.

Alipay, als die größte digitale Zahlungsplattform in China, bietet Händlern wie den Kioskbetreibern zudem die Möglichkeit, chinesische Konsumenten auf das eigene Geschäft aufmerksam zu machen, da Alipay neben der Bezahlfunktion auch einen Store-Finder sowie Marketingoptionen für Händler enthält.

Die Verwendung ist unkompliziert: An der Kasse öffnet der Kunde auf seinem Smartphone die Alipay-App und generiert per Fingertipp einen QR-Code. Dieser wird gescannt und der Kauf ist abgeschlossen.

Interessierte Franchisenehmer / Kunden von Ch. Margot & Cie. SA (Margot) wenden sich bitte zur Alipay-Aufschaltung an ihren Vertriebskontakt (https://www.margot.ch)

Pressetexte in Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch: https://epay.blog/alipay-bei-margot-verfuegbar/

Über Margot

Groupe Margot ist ein Familienuntenehmen in der Schweiz, welches seit über 75 Jahren tätig ist und aus drei Gruppengesellschaften in den Bereichen Distribution, Logistik und Informatik besteht. Die Gruppengesellschaft Ch. Margot & Cie SA bietet als Grosshandelsunternehmen Dienstleistungen für Industrie und Verkaufsstellen. Die Belieferung der 4.000 Geschäftskunden umfasst ein Sortiment von 7.000 Produkten. Die Bestellungen der Produkte – von Food, Nonfood bis hin zu Genussmitteln und Prepaid-Karten – erfolgt binnen 24h. https://shop.margot.ch/

Über epay

epay ist ein weltweit führender Full-Service-Dienstleister für Zahlungs- und Prepaid-Lösungen und wickelte 1,54 Milliarden Transaktionen 2019 ab. epay hat ein umfassendes Händlernetz mit 703.000 Point-of-Sale Terminals in 54 Ländern aufgebaut, um bekannte Marken mit Verbrauchern auf der ganzen Welt zu verbinden. Das Unternehmen verfügt über ein Portfolio an Geschenkkarten (Prepaid, Closed-Loop und digitale Medien), Unternehmensanreizen und Zahlungslösungen (Kartenakzeptanz, Terminals, E-Commerce, Mobile und Internet of Payment) für den Omnichannel-Handel und bietet seine Dienstleistungen dank seiner eigenen Kassenintegrationssoftware an. epay ist ein Segment von Euronet Worldwide, Inc. (NASDAQ: EEFT), ein in Kansas ansässiges Unternehmen, das 2019 einen Umsatz von 2,7 Milliarden Dollar erzielte, über 7.700 Mitarbeiter beschäftigt und Kunden in 170 Ländern bedient.

www.epay.de (http://www.epay.de)

Jiandi, 10er-Pack, KN95 / FFP2 5-Lagen- Mundschutzmaske Atemschutzmaske *
  • LEISTUNG: KN95 und FFP2 beziehen sich auf die chinesischen und europäischen Standards für Filtermasken. Diese Maske hat mehrere K95-Markierungen, wurde jedoch zusätzlich nach der europäischen FFP2-Norm getestet, von einer EU-benannten Stelle (Nummer 0370) gemäß der EU-FFP2-Norm EN 149: 2001 + A1: 2009 bewertet und genehmigt. Die Dokumentation der benannten Stelle kann unter dem Produktbild heruntergeladen werden.
  • SCHUTZDESIGN: Zusätzlich zu Tröpfchen und Spritzern filtern die 5 Schichten dieser Masken mindestens 94% der in der Luft suspendierten Partikel
  • SICHERES DESIGN: Das eingebaute weiche, verstellbare Nasenclip- und Cup-Design bietet Komfort und Sicherheit durch die sichere Passform für das Gesicht der meisten Erwachsenen. Die 5 Schichten werden mit einem Verfahren an Ort und Stelle gehalten, bei dem alle 5 Schichten zusammengedrückt werden, um die maximale Filtrationsfähigkeit der Maske zu gewährleisten. Diese sollten nicht mit Löchern verwechselt werden.
  • PAKET: Das Paket enthält 10 Einweg-Atemschutzgeräte mit FFP2-Zertifizierung. Dies sind Einwegmasken für Erwachsene.
Unibear Einweg-Atemschutzmaske FFP2 / KN95, 94% Filtration (Packung mit 20 Stück) *
  • Diese Masken wurden von einer benannten Stelle (Nummer 2163) der EU-FFP2-Norm EN 149: 2001 + A1: 2009 und GB2606-2006 getestet, gehört und verwaltet (dies ist das chinesische Äquivalent der EU-Norm). Die Dokumentation der benannten Stelle kann unter dem Produktbild erstellt werden.
  • Hergestellt aus hocheffizientem schmelzgeblasenem Gewebe mit einer Filtrationsrate von 94%.
  • ATEMBAR UND KOMFORTABEL: Einweg-KN95-Gesichtsmaske für extrem niedrigen Atemwiderstand, bei der Luft effektiv ausgetauscht wird, um die Ansammlung von Wärme und Feuchtigkeit zu reduzieren und gleichzeitig ein angenehmes Tragegefühl bei alltäglichen Aktivitäten zu gewährleisten.
  • SICHERES DESIGN: Der eingebaute weiche, verstellbare Nasenclip bietet Komfort und Sicherheit durch seine sichere Passform im Gesicht. Die elastischen Ohrriemen sind bequem und bequem für die meisten Männer und Frauen, auch mit Brille.
  • PAKET: Die Packung enthält 20 Einweg-KN95-Atemschutzgeräte in 2 Packungen (jeweils 10)

Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Käufen / Letzte Aktualisierung am 28.10.2020 / Affiliate Links * / Platzierung nach Amazonverkaufsrang / Amazon und das Amazon-Logo sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder eines seiner verbundenen Unternehmen

Die Darstellung der Produkte wurde mit dem Plugin AAWP umgesetzt.

Quellenangaben

Bildquelle: obs/epay – transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH
Textquelle: epay – transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH, übermittelt durch news aktuell
Quelle: https://www.presseportal.de/pm/132752/4720879
Newsroom: epay - transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH
Pressekontakt: Pressekontakt Margot:
Alain Grütter
Route de Lavaux 235
1095 Lutry
communications@margot.ch

Pressekontakt epay:
Jana Weisshaupt
PR & Communications
epay – transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH
Fraunhoferstr. 10
D-82152 Martinsried
+49 89 899643-499
j.weisshaupt@epay.de

Presseportal